伦勃朗和他的时代：美国莱顿收藏馆藏品展
2017-6-17 潮望艺术网
（海报设计 / 张子龙）
【展览信息】
展览：伦勃朗和他的时代：美国莱顿收藏馆藏品展
展期：2017/6/17-9/3
地点：中国国家博物馆 南8展厅
票价：50元
（该展览禁止拍照）
展览看点&预告
【策展团队】
美方策展人：Lara Yeager-Crasselt
中方策展团队：戚学慧、潘晴、赵若涓
展览形式设计：Katy Spurrell、邓璐
展览制作协调：孟岩、石娲
国际协调：孙婧、卞正
展品清单
展览包括六个单元，展出74幅画作。
第一单元
荷兰艺术的黄金时代和莱顿收藏
（前言）
【展览信息】
展览：伦勃朗和他的时代：美国莱顿收藏馆藏品展
展期：2017/6/17-9/3
地点：中国国家博物馆 南8展厅
票价：50元
（该展览禁止拍照）
展览看点&预告
【策展团队】
美方策展人：Lara Yeager-Crasselt
中方策展团队：戚学慧、潘晴、赵若涓
展览形式设计：Katy Spurrell、邓璐
展览制作协调：孟岩、石娲
国际协调：孙婧、卞正
展品清单
展览包括六个单元，展出74幅画作。
第一单元
荷兰艺术的黄金时代和莱顿收藏
（前言）
伊萨克·乔德尔维尔《身着东方服饰的伦勃朗之画像》
第二单元
伟大的开端 :伦勃朗‧范‧莱因在莱顿
（10幅画作）
《身着东方服饰的伦勃朗之画像》伊萨克·乔德尔维尔（荷兰，约 1612-1648），约1631，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Rembrandt in Oriental Dress, ISAAC DE JOUDERVILLE (DUTCH, CA. 1612–1648), CA. 1631, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《三位乐师(听觉的寓言)》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1624-25，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Three Musicians (Allegory of Hearing), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1624–25, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《昏迷中的病人(嗅觉的寓言)》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1624-25，板面油画，嵌入十八世纪的一块画板，莱顿收藏馆，纽约
Unconscious Patient (Allegory of Smell), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1624–25, Oil on panel, inset into an eighteenth century panel, The Leiden Collection, New York
《结石手术(触觉的寓言)》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1624-25，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Stone Operation (Allegory of Touch), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1624–25, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《大卫将约押的信交给乌利亚》彼得·拉斯特曼（荷兰，1583–1633），1619，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
David Gives Uriah a Letter for Joab, PIETER LASTMAN (DUTCH, 1583–1633), 1619, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《信仰的寓言》亨德里克·特·布鲁根（荷兰，1588–1629），约1626，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Allegory of Faith，HENDRICK TER BRUGGHEN (DUTCH, 1588–1629), CA. 1626, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《玩牌者》扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1625，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Card Players，JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674)，CA. 1625，Oil on canvas，The Leiden Collection, New York
《桌边的记账员》扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1627，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Bookkeeper at His Desk, JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674), CA. 1627，Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《自画像》，扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1629-30，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait, JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674), CA. 1629–30，Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《戴头巾的男孩(巴拉丁的鲁珀特王子像)》扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1631，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Boy in a Cape and Turban (Portrait of Prince Rupert of the Palatinate)，JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674), CA. 1631, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
第二单元
伟大的开端 :伦勃朗‧范‧莱因在莱顿
（10幅画作）
《身着东方服饰的伦勃朗之画像》伊萨克·乔德尔维尔（荷兰，约 1612-1648），约1631，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Rembrandt in Oriental Dress, ISAAC DE JOUDERVILLE (DUTCH, CA. 1612–1648), CA. 1631, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《三位乐师(听觉的寓言)》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1624-25，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Three Musicians (Allegory of Hearing), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1624–25, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《昏迷中的病人(嗅觉的寓言)》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1624-25，板面油画，嵌入十八世纪的一块画板，莱顿收藏馆，纽约
Unconscious Patient (Allegory of Smell), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1624–25, Oil on panel, inset into an eighteenth century panel, The Leiden Collection, New York
《结石手术(触觉的寓言)》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1624-25，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Stone Operation (Allegory of Touch), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1624–25, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《大卫将约押的信交给乌利亚》彼得·拉斯特曼（荷兰，1583–1633），1619，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
David Gives Uriah a Letter for Joab, PIETER LASTMAN (DUTCH, 1583–1633), 1619, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《信仰的寓言》亨德里克·特·布鲁根（荷兰，1588–1629），约1626，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Allegory of Faith，HENDRICK TER BRUGGHEN (DUTCH, 1588–1629), CA. 1626, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《玩牌者》扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1625，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Card Players，JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674)，CA. 1625，Oil on canvas，The Leiden Collection, New York
《桌边的记账员》扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1627，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Bookkeeper at His Desk, JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674), CA. 1627，Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《自画像》，扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1629-30，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait, JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674), CA. 1629–30，Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《戴头巾的男孩(巴拉丁的鲁珀特王子像)》扬·利文斯（荷兰，1607–1674），约1631，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Boy in a Cape and Turban (Portrait of Prince Rupert of the Palatinate)，JAN LIEVENS (DUTCH, 1607–1674), CA. 1631, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
伦勃朗·范·莱茵和他的工作室《安东涅·库帕尔画像》
第三单元
黄金时代的中心 :伦勃朗在阿姆斯特丹
（14幅画作）
《眼部蒙上阴影的自画像》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），1634，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait with Shaded Eyes, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1634, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《红衣男子像》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），1633，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Man in a Red Coat, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1633, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《安东涅·库帕尔画像》伦勃朗·范·莱茵（荷兰，1606–1669）和他的工作室，1635，板面油画 (巴西粟木/抽檀木板)，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Antonie Coopal, REMBRANDT VAN RIJN AND WORKSHOP, 1635, Oil on Brazilian chestnut (sucupira), The Leiden Collection, New York
《穿金边斗篷的少女》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），1632，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Girl with a Gold-Trimmed Cloak, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1632, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《女孩头像》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1645，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Head of a Girl, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1645, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《白帽妇女像习作》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1640，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Study of a Woman in a White Cap, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1645, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《老人像 (可能为拉比) 》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1645，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of an Old Man (possibly a Rabbi), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1645, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《书房中的女神密涅瓦》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1635，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Minerva in Her Study, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1635, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《西缅在圣殿》赫布兰德·范·登·埃克豪特（荷兰，1621–1674），1672，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Simeon in the Temple, GERBRAND VAN DEN EECKHOUT (DUTCH, 1621–1674), 1672, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《所罗门与示巴女王》威廉·德·普尔特（荷兰，1608–1648之后），约1630，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Solomon and the Queen of Sheba, WILLEM DE POORTER (DUTCH, 1608– AFTER 1648), CA. 1630, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《自画像》霍弗特·弗林克（荷兰，1615–1660），1643，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait, GOVAERT FLINCK (DUTCH, 1615–1660), 1643, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《戴毛边帽的男人》费迪南德·博尔（荷兰，1616–1680），约1646-48，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Man with a Fur-Trimmed Hat, FERDINAND BOL (DUTCH, 1616–1680), CA. 1646-48, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《天使对以利亚显灵》费迪南德·博尔（荷兰，1616–1680），约1642，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Angel Appearing to Elijah, FERDINAND BOL (DUTCH, 1616–1680), CA. 1642, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《夏甲与天使》卡尔·法布里蒂乌斯（荷兰，1622–1654），约1645，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Hagar and the Angel, CAREL FABRITIUS (DUTCH, 1622–1654), CA. 1645, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
第三单元
黄金时代的中心 :伦勃朗在阿姆斯特丹
（14幅画作）
《眼部蒙上阴影的自画像》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），1634，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait with Shaded Eyes, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1634, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《红衣男子像》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），1633，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Man in a Red Coat, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1633, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《安东涅·库帕尔画像》伦勃朗·范·莱茵（荷兰，1606–1669）和他的工作室，1635，板面油画 (巴西粟木/抽檀木板)，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Antonie Coopal, REMBRANDT VAN RIJN AND WORKSHOP, 1635, Oil on Brazilian chestnut (sucupira), The Leiden Collection, New York
《穿金边斗篷的少女》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），1632，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Girl with a Gold-Trimmed Cloak, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1632, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《女孩头像》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1645，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Head of a Girl, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1645, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《白帽妇女像习作》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1640，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Study of a Woman in a White Cap, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1645, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《老人像 (可能为拉比) 》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1645，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of an Old Man (possibly a Rabbi), REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), CA. 1645, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《书房中的女神密涅瓦》伦勃朗·范·莱因（荷兰，1606–1669），约1635，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Minerva in Her Study, REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1635, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《西缅在圣殿》赫布兰德·范·登·埃克豪特（荷兰，1621–1674），1672，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Simeon in the Temple, GERBRAND VAN DEN EECKHOUT (DUTCH, 1621–1674), 1672, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《所罗门与示巴女王》威廉·德·普尔特（荷兰，1608–1648之后），约1630，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Solomon and the Queen of Sheba, WILLEM DE POORTER (DUTCH, 1608– AFTER 1648), CA. 1630, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《自画像》霍弗特·弗林克（荷兰，1615–1660），1643，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait, GOVAERT FLINCK (DUTCH, 1615–1660), 1643, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《戴毛边帽的男人》费迪南德·博尔（荷兰，1616–1680），约1646-48，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Man with a Fur-Trimmed Hat, FERDINAND BOL (DUTCH, 1616–1680), CA. 1646-48, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《天使对以利亚显灵》费迪南德·博尔（荷兰，1616–1680），约1642，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Angel Appearing to Elijah, FERDINAND BOL (DUTCH, 1616–1680), CA. 1642, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《夏甲与天使》卡尔·法布里蒂乌斯（荷兰，1622–1654），约1645，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Hagar and the Angel, CAREL FABRITIUS (DUTCH, 1622–1654), CA. 1645, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
格里特•德奥《削羽毛笔的学者》
第四单元
莱顿的精细画 : 格里特•德奥和弗兰斯•范•米里斯
（23幅画作）
《画架边的自画像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1628-29，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait (?) at an Easel, ATTRIBUTED TO GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1628-29, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《风景中的山羊》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1660–65，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Goat in a Landscape, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1660–65, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《卖鲱鱼的人和男孩》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1664，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Herring Seller and Boy, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1664, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《伏在画家画室壁架上的猫》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），1657，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Cat Crouching on the Ledge of an Artist’s Atelier, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), 1657, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《削羽毛笔的学者》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1630-32，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Scholar Sharpening His Quill, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1630–32， Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《祷告的老人》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1665-70，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Old Man Praying, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1665–70, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《正在写作的学者》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1635，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Scholar Interrupted at His Writing, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1635, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《教育孩子》弗兰斯·范·米里斯（荷兰，1635–1681），约1656-57，板面油画，顶部为拱形，莱顿收藏馆，纽约
Child’s Lesson, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), CA. 1656–57, Oil on panel with arched top, The Leiden Collection, New York
《卢克丽霞之死》弗兰斯·范·米里斯（荷兰，1635–1681），1679，板面油画，顶部为拱形，莱顿收藏馆，纽约
Death of Lucretia, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1679, Oil on panel with arched top, The Leiden Collection, New York
《妇女侧面像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1635-40，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Woman in Profile, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1635–40, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《迪尔克·范·贝瑞斯坦因像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1652，油画（银铜合金板，椭圆形），莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Dirck van Beresteyn, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1652, Oil on silver-copper alloy, oval, The Leiden Collection, New York
《淑女像》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），1673，板面油画，顶部为拱形，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Lady, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1673, Oil on panel with arched top, The Leiden Collection, New York
《腿上放着一本乐谱的淑女坐像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1640-44，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Lady, Seated with a Music Book on Her Lap, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1640–44, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《戴羽饰贝雷帽的自画像》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），1668，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
“Self-Portrait” with a Plumed Beret, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1668, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《自画像》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），约1667-68，椭圆形板面油画，橡木板，莱顿收藏馆，纽约
Tronie Self-Portrait of the Artist, Bust-length, Wearing a Turban Crowned with a Feather, and Fur-Trimmed Robe, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1667/1668, Oil on oak panel, oval, The Leiden Collection, New York
《休息的旅人》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），1657，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Traveler at Rest, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), CA. 1657, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
《撒拉领夏甲去见亚伯拉罕》卡斯帕·内切尔（荷兰，约 1639–1684），1673，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Sarah Leading Hagar to Abraham, CASPAR NETSCHER (DUTCH, 1635–1681), 1673, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《狩猎女神狄安娜》威廉·范·米利斯（荷兰，1662–1747），1686，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Diana, Goddess of the Hunt, WILLEM VAN MIERIS (DUTCH, 1662–1747), 1686, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《灯光下研究维纳斯雕像的年轻男女》赫德弗里德斯·斯哈尔肯（荷兰，1643–1706），约1688-92，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Man and Woman Studying a Statue of Venus, by Lamplight, GODEFRIDUS SCHALCKEN (DUTCH, 1643–1706), CA. 1688-92, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《丢失银钱的寓言》赫德弗里德斯·斯哈尔肯（荷兰，1643–1706），约1675，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Parable of the Lost Piece of Silver, GODEFRIDUS SCHALCKEN (DUTCH, 1643–1706), CA. 1675, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《林中空地上的狄安娜和众仙女》赫德弗里德斯·斯哈尔肯（荷兰，1643–1706），约1680-85，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Diana and Her Nymphs in a Clearing, GODEFRIDUS SCHALCKEN (DUTCH, 1643–1706), CA. 1680-85, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《室内的老夫妻》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），约1650-55，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Elderly Couple in an Interior, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), CA. 1650-55, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《坐在桌边的抽烟者》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1654-57，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Smoker Seated at a Table, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1654–57, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
第四单元
莱顿的精细画 : 格里特•德奥和弗兰斯•范•米里斯
（23幅画作）
《画架边的自画像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1628-29，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait (?) at an Easel, ATTRIBUTED TO GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1628-29, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《风景中的山羊》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1660–65，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Goat in a Landscape, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1660–65, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《卖鲱鱼的人和男孩》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1664，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Herring Seller and Boy, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1664, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《伏在画家画室壁架上的猫》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），1657，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Cat Crouching on the Ledge of an Artist’s Atelier, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), 1657, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《削羽毛笔的学者》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1630-32，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Scholar Sharpening His Quill, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1630–32， Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《祷告的老人》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1665-70，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Old Man Praying, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1665–70, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《正在写作的学者》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1635，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Scholar Interrupted at His Writing, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1635, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《教育孩子》弗兰斯·范·米里斯（荷兰，1635–1681），约1656-57，板面油画，顶部为拱形，莱顿收藏馆，纽约
Child’s Lesson, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), CA. 1656–57, Oil on panel with arched top, The Leiden Collection, New York
《卢克丽霞之死》弗兰斯·范·米里斯（荷兰，1635–1681），1679，板面油画，顶部为拱形，莱顿收藏馆，纽约
Death of Lucretia, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1679, Oil on panel with arched top, The Leiden Collection, New York
《妇女侧面像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1635-40，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Woman in Profile, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1635–40, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《迪尔克·范·贝瑞斯坦因像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1652，油画（银铜合金板，椭圆形），莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Dirck van Beresteyn, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1652, Oil on silver-copper alloy, oval, The Leiden Collection, New York
《淑女像》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），1673，板面油画，顶部为拱形，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Lady, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1673, Oil on panel with arched top, The Leiden Collection, New York
《腿上放着一本乐谱的淑女坐像》格里特•德奥（荷兰，1613–1675），约1640-44，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Lady, Seated with a Music Book on Her Lap, GERRIT DOU (DUTCH, 1613–1675), CA. 1640–44, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《戴羽饰贝雷帽的自画像》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），1668，椭圆形板面油画，莱顿收藏馆，纽约
“Self-Portrait” with a Plumed Beret, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1668, Oil on panel, oval, The Leiden Collection, New York
《自画像》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），约1667-68，椭圆形板面油画，橡木板，莱顿收藏馆，纽约
Tronie Self-Portrait of the Artist, Bust-length, Wearing a Turban Crowned with a Feather, and Fur-Trimmed Robe, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), 1667/1668, Oil on oak panel, oval, The Leiden Collection, New York
《休息的旅人》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），1657，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Traveler at Rest, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), CA. 1657, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
《撒拉领夏甲去见亚伯拉罕》卡斯帕·内切尔（荷兰，约 1639–1684），1673，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Sarah Leading Hagar to Abraham, CASPAR NETSCHER (DUTCH, 1635–1681), 1673, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《狩猎女神狄安娜》威廉·范·米利斯（荷兰，1662–1747），1686，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Diana, Goddess of the Hunt, WILLEM VAN MIERIS (DUTCH, 1662–1747), 1686, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《灯光下研究维纳斯雕像的年轻男女》赫德弗里德斯·斯哈尔肯（荷兰，1643–1706），约1688-92，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Man and Woman Studying a Statue of Venus, by Lamplight, GODEFRIDUS SCHALCKEN (DUTCH, 1643–1706), CA. 1688-92, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《丢失银钱的寓言》赫德弗里德斯·斯哈尔肯（荷兰，1643–1706），约1675，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Parable of the Lost Piece of Silver, GODEFRIDUS SCHALCKEN (DUTCH, 1643–1706), CA. 1675, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《林中空地上的狄安娜和众仙女》赫德弗里德斯·斯哈尔肯（荷兰，1643–1706），约1680-85，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Diana and Her Nymphs in a Clearing, GODEFRIDUS SCHALCKEN (DUTCH, 1643–1706), CA. 1680-85, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《室内的老夫妻》弗兰斯•范•米里斯（荷兰，1635–1681），约1650-55，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Elderly Couple in an Interior, FRANS VAN MIERIS (DUTCH, 1635–1681), CA. 1650-55, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《坐在桌边的抽烟者》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1654-57，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Smoker Seated at a Table, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1654–57, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
约翰内斯•维米尔《坐在维金纳琴旁的年轻女子》
第五单元
对荷兰共和国人们日常生活的描绘
（22幅画作）
《药剂师埃希布朗德·埃希布朗茨室内像》科内利斯·德曼（荷兰，1621–1706），约1667，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of the Pharmacist Dr. Ysbrand Ysbrandsz. (1634/35-1705) in an Interior, CORNELIS DE MAN (DUTCH, 1621–1706), CA. 1667, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《康拉德斯·维埃特像》弗朗斯·哈尔斯（荷兰，1582/83–1666），1644，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Conradus Viëtor, FRANS HALS (DUTCH, 1582/83–1666), 1644, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《塞缪尔·安菲齐宁像》弗朗斯·哈尔斯（荷兰，1582/83–1666），1630，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Samuel Ampzing, FRANS HALS (DUTCH, 1582/83–1666), 1630, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
《画室里的画家像》米希尔·范·慕斯舍尔（荷兰，1645–1705），1673，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of the Artist in His Studio, MICHIEL VAN MUSSCHER (DUTCH, 1645–1705), 1673, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《猎人沐浴后穿衣》加布里埃尔·梅曲（1629–1667），约1654-56，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Hunter Getting Dressed after Bathing, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1654–56, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《魔法场景中的自画像》彼得·范·拉尔（荷兰，1599–1642），约1635–37，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait with Magic Scene, PIETER VAN LAER (DUTCH, 1599–1642), CA. 1635–37, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《坐在屋里读信的年轻女人》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1658–61，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Woman Seated in an Interior, Reading a Letter, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1658–61, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《读书的少年》雅各布·范·洛（荷兰，1614–1670），约1650，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Man Reading, JACOB VAN LOO (DUTCH, 1614–1670), CA. 1650, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《妇人唤醒沉睡的士兵》杰拉德·特·博尔奇（荷兰，1617–1681），约1655，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Lady Tickling a Sleeping Soldier, GERARD TER BORCH (DUTCH, 1617–1681), CA. 1655, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《卫兵室里士兵们抽烟打牌》杰拉德·特·博尔奇（荷兰，1617–1681），约1640，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Guardroom Interior with Soldiers Smoking and Playing Cards, GERARD TER BORCH (DUTCH, 1617–1681), CA. 1640, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《室内火炉旁生病的妇女》雅各布·弗雷尔（荷兰，active 1654–1662），约1654-56，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Interior with a Sick Woman by a Fireplace, JACOBUS VREL (DUTCH, ACTIVE 1654–1662), CA. 1654–56, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《医生到访》雅各布·范·图勒夫利特（荷兰，1625–1719），约1666-67，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Doctor’s Visit, JACOB TOORENVLIET (DUTCH, 1640–1719), CA. 1666–67, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
《乐团》杰拉德·特·博尔奇（荷兰，1617–1681），约1642-44，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Musical Company, GERARD TER BORCH (DUTCH, 1617–1681), CA. 1642–44, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《弹诗琴的自画像：听觉》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1664，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait with a Lute: Sense of Hearing, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1664, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《农人们在酒馆外欢庆》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1676，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Peasants Merrymaking Outside an Inn, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1676, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《屋内用餐的老妇》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1654-57，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Old Woman at Her Meal in an Interior, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1654-57, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《小摊上卖野味的妇女》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1653-54，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Woman Selling Game from a Stall, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1653-54, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《餐前祷告》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），1660，板面油画，橡木板，莱顿收藏馆，纽约
Prayer Before the Meal，JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), 1660, Oil on oak panel, The Leiden Collection, New York
《室内弹鲁特琴的淑女》埃赫隆·亨德里克·范德内尔（荷兰，1634/36–1703）, 1675, 板面油画, 莱顿收藏馆，纽约
Lady Playing a Lute in an Interior, EGLON HENDRIK VAN DER NEER (DUTCH, 1634/36–1703), 1675, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《苏珊娜·达布莱特·惠更斯像》卡斯帕·内切尔（荷兰，约1639–1684），1669，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Susanna Doublet Huygens, CASPAR NETSCHER (DUTCH, CA. 1639–1684), 1669, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《室内的两位妇女和一篮柠檬》卡斯帕·内切尔（荷兰，约 1639–1684），约1664-65，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Two Women in an Interior with a Basket of Lemons, CASPAR NETSCHER (DUTCH, CA. 1639–1684), ca. 1664-65, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《坐在维金纳琴旁的年轻女子》约翰内斯•维米尔（荷兰，1632–1675），约1670-72，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Woman Seated at a Virginal, JOHANNES VERMEER (DUTCH, 1632–1675), CA. 1670–72, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
第五单元
对荷兰共和国人们日常生活的描绘
（22幅画作）
《药剂师埃希布朗德·埃希布朗茨室内像》科内利斯·德曼（荷兰，1621–1706），约1667，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of the Pharmacist Dr. Ysbrand Ysbrandsz. (1634/35-1705) in an Interior, CORNELIS DE MAN (DUTCH, 1621–1706), CA. 1667, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《康拉德斯·维埃特像》弗朗斯·哈尔斯（荷兰，1582/83–1666），1644，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Conradus Viëtor, FRANS HALS (DUTCH, 1582/83–1666), 1644, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《塞缪尔·安菲齐宁像》弗朗斯·哈尔斯（荷兰，1582/83–1666），1630，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Samuel Ampzing, FRANS HALS (DUTCH, 1582/83–1666), 1630, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
《画室里的画家像》米希尔·范·慕斯舍尔（荷兰，1645–1705），1673，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of the Artist in His Studio, MICHIEL VAN MUSSCHER (DUTCH, 1645–1705), 1673, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《猎人沐浴后穿衣》加布里埃尔·梅曲（1629–1667），约1654-56，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Hunter Getting Dressed after Bathing, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1654–56, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《魔法场景中的自画像》彼得·范·拉尔（荷兰，1599–1642），约1635–37，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait with Magic Scene, PIETER VAN LAER (DUTCH, 1599–1642), CA. 1635–37, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《坐在屋里读信的年轻女人》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1658–61，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Woman Seated in an Interior, Reading a Letter, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1658–61, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《读书的少年》雅各布·范·洛（荷兰，1614–1670），约1650，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Man Reading, JACOB VAN LOO (DUTCH, 1614–1670), CA. 1650, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《妇人唤醒沉睡的士兵》杰拉德·特·博尔奇（荷兰，1617–1681），约1655，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Lady Tickling a Sleeping Soldier, GERARD TER BORCH (DUTCH, 1617–1681), CA. 1655, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《卫兵室里士兵们抽烟打牌》杰拉德·特·博尔奇（荷兰，1617–1681），约1640，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Guardroom Interior with Soldiers Smoking and Playing Cards, GERARD TER BORCH (DUTCH, 1617–1681), CA. 1640, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《室内火炉旁生病的妇女》雅各布·弗雷尔（荷兰，active 1654–1662），约1654-56，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Interior with a Sick Woman by a Fireplace, JACOBUS VREL (DUTCH, ACTIVE 1654–1662), CA. 1654–56, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《医生到访》雅各布·范·图勒夫利特（荷兰，1625–1719），约1666-67，铜面油画，莱顿收藏馆，纽约
Doctor’s Visit, JACOB TOORENVLIET (DUTCH, 1640–1719), CA. 1666–67, Oil on copper, The Leiden Collection, New York
《乐团》杰拉德·特·博尔奇（荷兰，1617–1681），约1642-44，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Musical Company, GERARD TER BORCH (DUTCH, 1617–1681), CA. 1642–44, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《弹诗琴的自画像：听觉》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1664，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Self-Portrait with a Lute: Sense of Hearing, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1664, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《农人们在酒馆外欢庆》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1676，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Peasants Merrymaking Outside an Inn, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1676, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《屋内用餐的老妇》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1654-57，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Old Woman at Her Meal in an Interior, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1654-57, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《小摊上卖野味的妇女》加布里埃尔·梅曲（荷兰，1629–1667），约1653-54，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Woman Selling Game from a Stall, GABRIEL METSU (DUTCH, 1629–1667), CA. 1653-54, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《餐前祷告》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），1660，板面油画，橡木板，莱顿收藏馆，纽约
Prayer Before the Meal，JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), 1660, Oil on oak panel, The Leiden Collection, New York
《室内弹鲁特琴的淑女》埃赫隆·亨德里克·范德内尔（荷兰，1634/36–1703）, 1675, 板面油画, 莱顿收藏馆，纽约
Lady Playing a Lute in an Interior, EGLON HENDRIK VAN DER NEER (DUTCH, 1634/36–1703), 1675, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《苏珊娜·达布莱特·惠更斯像》卡斯帕·内切尔（荷兰，约1639–1684），1669，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of Susanna Doublet Huygens, CASPAR NETSCHER (DUTCH, CA. 1639–1684), 1669, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《室内的两位妇女和一篮柠檬》卡斯帕·内切尔（荷兰，约 1639–1684），约1664-65，板面油画，莱顿收藏馆，纽约
Two Women in an Interior with a Basket of Lemons, CASPAR NETSCHER (DUTCH, CA. 1639–1684), ca. 1664-65, Oil on panel, The Leiden Collection, New York
《坐在维金纳琴旁的年轻女子》约翰内斯•维米尔（荷兰，1632–1675），约1670-72，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Young Woman Seated at a Virginal, JOHANNES VERMEER (DUTCH, 1632–1675), CA. 1670–72, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
扬·斯蒂恩《伊菲革涅亚的牺牲》
第六单元
历史经验与道德故事
（5幅画作）
《伊菲革涅亚的牺牲》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），1671，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Sacrifice of Iphigenia, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1671, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《拉撒路和财主的“戒奢侈”》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1677，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Lazarus and the Rich Man or ‘In Luxury Beware’, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1677, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《安东尼和克娄巴特拉》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1673-75，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Banquet of Anthony and Cleopatra, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1673–75, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《两手紧握的妇人坐像》 伦勃朗·范·莱茵（荷兰，1606–1669），1660，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Seated Woman with Her Hands Clasped, ATTRIBUTED TO REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1660, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《旧约人物（可能为所罗门王）》阿伦特·德·格尔德（荷兰，1645–1727），约1685-90，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Old Testament Figure,Probably King Solomon, ARENT DE GELDER (DUTCH, 1645–1727), CA. 1685–90, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
第六单元
历史经验与道德故事
（5幅画作）
《伊菲革涅亚的牺牲》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），1671，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Sacrifice of Iphigenia, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1671, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《拉撒路和财主的“戒奢侈”》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1677，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Lazarus and the Rich Man or ‘In Luxury Beware’, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1677, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《安东尼和克娄巴特拉》扬·斯蒂恩（荷兰，1626–1679），约1673-75，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Banquet of Anthony and Cleopatra, JAN STEEN (DUTCH, 1626–1679), CA. 1673–75, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《两手紧握的妇人坐像》 伦勃朗·范·莱茵（荷兰，1606–1669），1660，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Portrait of a Seated Woman with Her Hands Clasped, ATTRIBUTED TO REMBRANDT VAN RIJN (DUTCH, 1606–1669), 1660, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
《旧约人物（可能为所罗门王）》阿伦特·德·格尔德（荷兰，1645–1727），约1685-90，布面油画，莱顿收藏馆，纽约
Old Testament Figure,Probably King Solomon, ARENT DE GELDER (DUTCH, 1645–1727), CA. 1685–90, Oil on canvas, The Leiden Collection, New York
阅读(3687)
